Influência A França sempre foi o berço da civilização, cultura e dos grandes artistas: poetas, escritores, pintores, escultores, músicos, arquitetos, fotógrafos, criadores da moda e de perfumes. Estudei a língua francesa desde os 7 anos, fiz cursos, formei-me, fiz especialização em tradução e versão, cumpri uma bolsa de estudos na região da Charente, em Angoulème, oeste da França. Levei grupos de alunos, visitando e conhecendo pontos turísticos, museus, tradições e costumes. Em 1997, quando estive em Nice, cidade balneária e de grande beleza natural e artística, onde vários pintores moraram, Dufy, Matisse e outros, fui conhecer a cidade capital do perfume, que ouvira meus avós falarem: Grasse. É uma cidade plena de charme datada da Idade Média, com construções da época, onde se pode parar em qualquer bistrô e degustar um delicioso pastis, comer um pain bagnat, uma salada niçoise, queijos e vinhos deliciosos, entre outras tipicidades. Visitei a perfumaria Fragonard, sua fábrica e seu museu. É uma elegante casa do fim do século XVII, que abriga além da coleção de objetos raros da perfumaria com 5000 anos de história, os princípios e métodos na fabricação dos perfumes e, obras do pintor grassois Jean-Honoré Fragonard. Aprendi como é feita a colheita e extração das flores, transformando seus aromas em matérias voláteis, a ciência da destilação, a arte e a sensibilidade do perfumista, a riqueza de repertório de odores que compõem harmonias como uma perfeita música. Artista ou perfumista? O perfumista criador denominado "nez" (nariz) é um pouco dos dois: ele é compositor e transformará em notas uma forma olfativa imaginada. Uma rara e variada coleção de frascos aí estão expostos, provenientes do antigo Egito, Grécia, Roma até as mais atuais assinadas pelos franceses Lalique, Baccarat... Um dos particulares tesouros do museu é a frasqueira de viagem de Maria Antonieta. Sem dúvida os aromas exóticos do meu país natal Brasil são a grande influência na criação dos sabonetes artísticos mas, também esse mundo encantado do perfume na França.